Calm before, eye of, or lull after?

It's still got that stormy feeling. Not so much the weather, which (apart from being a bit blowy today) has settled into a beautiful late summer siesta. But something else. Maybe it is the impending football season, maybe my procrastination over a host of personal things, maybe it is work. I don't know: but I do feel a storm may be coming...

But anyway, Rimutaka Hill a couple of weeks ago did look very, very good.



But now we have Waikanae looking especially fine...





And, joy of joys, there is finally a translation from Yorkshire: and here it is